parole Bortoluzzi