condizioni mertens