intervista martin