caso frosinone