squalifica campionato vale in Coppa Italia